Il insinue que lorsqu'on est un jeune joueur pas titulaire à part entière en équipe de France et que l'on se risque à aller dans un club étranger à forte concurrence, on a de grande chance de rater le train d'une carrière en équipe nationale.
Les exemples récents que l'on connait le plus, rien qu'à bordeaux:
- Faubert (si si, il était bleu)
- Mavuba
je suis certain qu'il y en a d'autres mais ma mémoire me fait défaut.